El Señor no se revela al devoto casual
SB 3.9.11 - Oh, mi Señor, tus devotos pueden verte a través de los oídos por medio del proceso de una audición genuina, y así sus corazones se purifican, y Tú tomas tu asiento allí. Eres tan misericordioso con tus devotos que te manifiestas en la forma eterna particular de trascendencia en la que ellos siempre piensan en ti.
SIGNIFICADO: El Señor se sienta en el corazón de loto del devoto en la forma eterna que el devoto puro desea, y así el Señor no se aparta del devoto, como se confirmó en el versículo anterior. El Señor, sin embargo, no se revela a sí mismo a un adorador casual o no auténtico para ser explotado.
Esto se confirma en Bhagavad-gītā (7.25): nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtaḥ. Más bien, mediante yoga-māyā, el Señor permanece oculto para los no devotos o devotos casuales que están sirviendo a su complacencia de los sentidos. El Señor nunca es visible para los seudo devotos que adoran a los semidioses encargados de los asuntos universales. La conclusión es que el Señor no puede convertirse en el proveedor de órdenes de un pseudo devoto, pero siempre está preparado para responder a los deseos de un devoto puro, incondicional, que está libre de todo tinte de infección material.
Madhya 19.152 - "Cuando una persona recibe la semilla del servicio devocional, debe cuidarla convirtiéndose en un jardinero y sembrando la semilla en su corazón. Si riega la semilla gradualmente mediante el proceso de śravaṇa y kīrtana [escuchar y cantar] , la semilla comenzará a brotar.
SIGNIFICADO
Vivir con devotos o vivir en un templo significa asociarse con el proceso śravaṇa-kīrtana. A veces, los devotos neófitos piensan que pueden continuar el proceso śravaṇa-kīrtana sin adorar a la Deidad, pero la ejecución de śravaṇa-kīrtana está dirigida a devotos altamente desarrollados como Haridāsa hākura, quien se involucró en el proceso śravaṇa-kīrtana sin adorar a la Deidad. Sin embargo, uno no debe imitar falsamente a Haridāsa Ṭhākura y abandonar la adoración de la Deidad solo para tratar de participar en śravaṇa-kīrtana. Esto no es posible para los devotos neófitos.
... Bhakti-latā-bīja significa "la semilla del servicio devocional". Todo tiene una causa original, o semilla. Para cualquier idea, programa, plan o dispositivo, primero está la contemplación del plan, y eso se llama bīja, o la semilla. Los métodos, reglas y regulaciones por los cuales uno está perfectamente entrenado en el servicio devocional constituyen el bhakti-latā-bīja, o semilla del servicio devocional. Este bhakti-latā-bīja es recibido del maestro espiritual por la gracia de Kṛṣṇa. Otras semillas se llaman anyābhilāṣa-bīja, karma-bīja y jñāna-bīja. Si uno no es lo suficientemente afortunado como para recibir el bhakti-latā-bīja del maestro espiritual, en cambio cultiva las semillas de karma-bīja, jñāna-bīja, o bīja político y social o filantrópico. Sin embargo, bhakti-latā-bīja es diferente de estas otras bījas. Bhakti-latā-bīja solo puede recibirse a través de la misericordia del maestro espiritual. Por lo tanto, uno tiene que satisfacer al maestro espiritual para obtener bhakti-latā-bīja (yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ). Bhakti-latā-bīja es el origen del servicio devocional. A menos que uno satisfaga al maestro espiritual, obtiene la bīja, o causa raíz, del karma, el jñāna y el yoga sin el beneficio del servicio devocional. Sin embargo, quien es fiel a su maestro espiritual obtiene el bhakti-latā-bīja.
Algunas conclusiones: podemos entender de lo anterior lo que se debe hacer, si queremos ser útiles para nuestro maestro espiritual y, por lo tanto, llegar a ser devotos confidenciales del Señor.
Sin complacer a Srila Prabhupada, que tan amablemente nos lo ha dado todo, comenzando con el bhakti lata bija, entonces cultivaremos solo karma bija, yoga bija, biilatrópica y otras actividades igualmente inútiles. Uno puede ver con el tiempo qué devotos están teniendo éxito en este gran intento. ¿Quién es adicto a escuchar y cantar, quién es adicto a la adoración diaria de la deidad y quién es impulsado por la Energía Interna del Señor a predicar estas cosas? Si no tomamos la fórmula completa para el éxito otorgada por el maestro espiritual, entonces el resultado que obtengamos no será Krishna Prema, sino algo dentro de los límites de la energía material. Ese resultado nunca nos hará felices ni eternamente satisfechos, pero irónicamente, puede causar nuestra caída, si no somos muy cuidadosos. Cuando estamos tratando con las energías internas de Krsna a través del servicio devocional, estos son elementos muy confidenciales y poderosos que sirven al Señor y lo mantienen encerrado de manera confidencial y alejada de los "devotos casuales" como lo expresa Srila Prabhupada, y de todos los demás. Para evitar estos escollos, debemos ser serios y sinceros.
SIGNIFICADO: El Señor se sienta en el corazón de loto del devoto en la forma eterna que el devoto puro desea, y así el Señor no se aparta del devoto, como se confirmó en el versículo anterior. El Señor, sin embargo, no se revela a sí mismo a un adorador casual o no auténtico para ser explotado.
Esto se confirma en Bhagavad-gītā (7.25): nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtaḥ. Más bien, mediante yoga-māyā, el Señor permanece oculto para los no devotos o devotos casuales que están sirviendo a su complacencia de los sentidos. El Señor nunca es visible para los seudo devotos que adoran a los semidioses encargados de los asuntos universales. La conclusión es que el Señor no puede convertirse en el proveedor de órdenes de un pseudo devoto, pero siempre está preparado para responder a los deseos de un devoto puro, incondicional, que está libre de todo tinte de infección material.
Madhya 19.152 - "Cuando una persona recibe la semilla del servicio devocional, debe cuidarla convirtiéndose en un jardinero y sembrando la semilla en su corazón. Si riega la semilla gradualmente mediante el proceso de śravaṇa y kīrtana [escuchar y cantar] , la semilla comenzará a brotar.
SIGNIFICADO
Vivir con devotos o vivir en un templo significa asociarse con el proceso śravaṇa-kīrtana. A veces, los devotos neófitos piensan que pueden continuar el proceso śravaṇa-kīrtana sin adorar a la Deidad, pero la ejecución de śravaṇa-kīrtana está dirigida a devotos altamente desarrollados como Haridāsa hākura, quien se involucró en el proceso śravaṇa-kīrtana sin adorar a la Deidad. Sin embargo, uno no debe imitar falsamente a Haridāsa Ṭhākura y abandonar la adoración de la Deidad solo para tratar de participar en śravaṇa-kīrtana. Esto no es posible para los devotos neófitos.
... Bhakti-latā-bīja significa "la semilla del servicio devocional". Todo tiene una causa original, o semilla. Para cualquier idea, programa, plan o dispositivo, primero está la contemplación del plan, y eso se llama bīja, o la semilla. Los métodos, reglas y regulaciones por los cuales uno está perfectamente entrenado en el servicio devocional constituyen el bhakti-latā-bīja, o semilla del servicio devocional. Este bhakti-latā-bīja es recibido del maestro espiritual por la gracia de Kṛṣṇa. Otras semillas se llaman anyābhilāṣa-bīja, karma-bīja y jñāna-bīja. Si uno no es lo suficientemente afortunado como para recibir el bhakti-latā-bīja del maestro espiritual, en cambio cultiva las semillas de karma-bīja, jñāna-bīja, o bīja político y social o filantrópico. Sin embargo, bhakti-latā-bīja es diferente de estas otras bījas. Bhakti-latā-bīja solo puede recibirse a través de la misericordia del maestro espiritual. Por lo tanto, uno tiene que satisfacer al maestro espiritual para obtener bhakti-latā-bīja (yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ). Bhakti-latā-bīja es el origen del servicio devocional. A menos que uno satisfaga al maestro espiritual, obtiene la bīja, o causa raíz, del karma, el jñāna y el yoga sin el beneficio del servicio devocional. Sin embargo, quien es fiel a su maestro espiritual obtiene el bhakti-latā-bīja.
Algunas conclusiones: podemos entender de lo anterior lo que se debe hacer, si queremos ser útiles para nuestro maestro espiritual y, por lo tanto, llegar a ser devotos confidenciales del Señor.
Sin complacer a Srila Prabhupada, que tan amablemente nos lo ha dado todo, comenzando con el bhakti lata bija, entonces cultivaremos solo karma bija, yoga bija, biilatrópica y otras actividades igualmente inútiles. Uno puede ver con el tiempo qué devotos están teniendo éxito en este gran intento. ¿Quién es adicto a escuchar y cantar, quién es adicto a la adoración diaria de la deidad y quién es impulsado por la Energía Interna del Señor a predicar estas cosas? Si no tomamos la fórmula completa para el éxito otorgada por el maestro espiritual, entonces el resultado que obtengamos no será Krishna Prema, sino algo dentro de los límites de la energía material. Ese resultado nunca nos hará felices ni eternamente satisfechos, pero irónicamente, puede causar nuestra caída, si no somos muy cuidadosos. Cuando estamos tratando con las energías internas de Krsna a través del servicio devocional, estos son elementos muy confidenciales y poderosos que sirven al Señor y lo mantienen encerrado de manera confidencial y alejada de los "devotos casuales" como lo expresa Srila Prabhupada, y de todos los demás. Para evitar estos escollos, debemos ser serios y sinceros.